I know what you mean Jim. I've long debated the merits of photography, esp. in climbing where it can be a distraction. During most of my college years I couldn't afford film so I sold my Rollie 35 to a friend and only used friend's cameras to snap a few. I wondered about how I found I had strong memories of the moments we got pictures, but I seemed to slowly loose the memories of the experience between photos. When I went without a camera, esp. on solo climbs, I felt more in the flow and full connected to the experience, coming back with an overall strong memory and feeling.
Now I feel that when I am familiar with my photo gear and can use it intuitively, taking pictures can draw me more into nature and not be a barrier.